בשורה קשה למשתמשי ה-iPhone וה-iPod Touch בישראל: קבוצת HevDev, שפיתחה תוסף לטלפון הסלולרי הפופולרי שאפשר למשתמשיו להתקין עליו ממשק עברי מלא בחינם, הודיעה על הפסקת פעילותה. כתחליף, מזמינה הקבוצה את משתמשיה להוריד את גירסת העברית בתשלום הנמכרת במחירים 135 ו-235 שקלים.
חודש יולי ,2008 עם השקת ה-iPhone 3G, יצאו במקביל שתי קבוצות פיתוח לתוספת העברית למכשיר. בעוד קבוצת iPhoneHe, ששחררה עברית למכשיר ה-iPhone

המקורי, החליטה לאור הצלחת הפיתוח הקודם לגבות כסף בעבור השירות, מפתחי HebDev החליטו שמדובר בפרוייקט התנדבותי לקהילה וסירבו לגבות תשלום.

ההחלטה גררה מלחמה בין שתי קבוצות המפתחים, שהטיחו טענות קשות אחת כנגד השנייה בפורומים ברשת. המלחמה, כלל הנראה, הסתיימה היום עם סגירתה של קבוצת HebDev, והפניית משתמשיה לאפשרות בתשלום.